Airport officials say Tuesday and Wednesday will be the busiest travel days ahead of Thanksgiving