On the stretch of beaches from Cancún to Tulum, there have been a number of gang-related incidents in which international visitors have been killed or injured. But that hasn’t stopped the vacationers from coming.